14.610

di e con Claudia Catarzi
musiche Julien Desprez
scena Fabio Giommarelli
foto Valeria Manna
produzione Company Blu
coproduzione La Manufacture - Centre de Développement Chorégraphique National Bordeaux Nouvelle-Aquitaine, Armunia/ Festival Inequilibrio/ Centro di residenza artistiche Castiglioncello
con il contributo della Regione Toscana e del MiBACT

  • 14.610

14.610

Un’astrazione, seppur molto concreta, di un tempo totalmente personale.
Senza prendere ispirazione da niente che possa arrivare in salvo, senza appoggiarsi a rimandi di senso o storie già scritte -eccetto ciò che già, consciamente o inconsciamente, è parte acquisita dalla vita.
Invece stare con ciò che resta, in una dimensione nuda, vulnerabile, forse inattraente.
Eppure la cosa che ora mi interessa.
L’irresistibile attrazione indistinta per il popolare e l’impopolare.

  • EN ENGLISH

    14.610

    Author and performer Claudia Catarzi
    music Julien Desprez
    scenery Fabio Giommarelli
    photo Valeria Manna
    produced Company Blu
    coproduced La Manufacture- Centre de Développement Chorégraphique National Bordeaux Nouvelle-Aquitaine, Armunia / Festival Inequilibrio / Centro di residenza artistiche Castiglioncello,
    con il contributo della Regione Toscana e del MiBACT

    An abstraction, although a very concrete one, of a totally personal time.
    Without taking inspiration from anything that can brings one safely, without relying on references of meaning or stories already written - except what already, consciously or unconsciously, is an acquired part of life.
    Instead staying with what remains, in a naked, vulnerable, perhaps unattractive dimension.
    Yet the thing that interests me now.
    The irresistible indistinct attraction to the popular and the unpopular.

DOWNLOAD

DOSSIER

DOSSIER IT

DOSSIER EN
PDF FILE

TECHNICAL

SCHEDA TECNICA|TECHNICAL RIDER
PDF FILE

FOTO | PHOTOS

4 PHOTOS
ZIPPED FILE