COMPANY BLU

Company Blu

H2O

H2O

Danza, musica, immagini video e virtuali
Ian Birse, Laura Kavanaugh, Charlotte Zerbey, Alessandro Certini
Collaborazione tecnica video e visual Rossano Monti e Nicolas Certini
Disegno luci Vincenzo Alterini
Co-produzione di Company Blu / Instant Places

H2O

L'energia modula la forma della materia e modifica la struttura delle medesime molecole.
Ogni sostanza chimica cambia a seconda dell'energia che riceve, tra tutte, l'acqua è per noi un elemento molto speciale.
L'acqua è la componente essenziale della vita: due atomi di idrogeno e uno di ossigeno, è la base biologica del nostro pianeta.
In perenne movimento, l'acqua è elemento forgiante della Natura e parte degli stessi ambienti in cui nasce e si svolge la nostra esistenza. Liquida e trasparente, solida e luminosa, dinamica tra terra e cielo, scorre scavando in profondità le strutture più dure che ricoprono il pianeta.

Con questo progetto di musica, multimedia e danza si esplorano artisticamente le dinamiche più semplici e contemporaneamente meno evidenti della sostanza che avvolge tutto e tutti, in un continuo e fragile dialogo tra vita ed energia.

EN ENGLISH

H2O

Dance, music, video images e virtuali
Ian Birse, Laura Kavanaugh, Charlotte Zerbey, Alessandro Certini
Collaborazione tecnica video e visual Rossano Monti e Nicolas Certini
Co-produzione di Company Blu (FI)/ Instant Places (Canada)

Energy modulates the shape of matter and changes the structure of the same molecules.
Every chemical substance changes, depending on the energy it receives; of all of them, water is a very special element for us.
Water is the essential component of life: two atoms of hydrogen and one of oxygen, it is the biological basis of our planet.
In perpetual motion, water is Nature's forging element and part of the very environments in which our existence is born and takes place. Liquid and transparent, solid and luminous, dynamic between earth and sky, it flows digging deep into the hardest structures that cover the planet. This music, multimedia and dance project artistically explores the simpler and simultaneously less obvious dynamics of the substance that envelops everything and everyone, in a continuous and fragile dialogue between life and energy.